Processes the pixels sets of an IObjectContainerStore and ensures
that the physical pixel dimensions are updated if they were specified by
the user. If Image containers are present, Image.acquisitionDate is filled
out and that the Image name and description match that which was specified
by the user if the if provided either.